LINGA-ASHTAKAM

por Hari Govinda

Oito Preces ao Shiva lingam

Brahma Muraari Suraarchita Lingam

Bhashita Shobhita Lingam
Janmaja Dukha Vinaashaka Lingam
Pranamaami sadaå Shiva Lingam



Inclino-me diante do Shiva Linga, que é adorado por Brahma, Vishnu e outros deuses, que é elogiado pelos hinos védicos, e que destrói o ciclo de nascimentos e mortes.



Devamuni Pravaraarchita Lingam
Kaamadaham Karunaakara Lingam
Raavana Darpa Vinaashaka Lingam
Tat Pranamaami Sada Shiva Lingam



Inclino-me diante do Shiva Linga , que é o destruidor dos desejos, todos os Devas e os sábios adoram, que é infinitamente misericordioso e que destruiu o orgulho de Ravana.



Sarva Sugandha Sulepitha Lingam
Buddhi Vivardhana Kaarana Lingam
Siddha Suraasura Vanditha Lingam
Tat Pranamaami Sadaa Shiva Lingam



Inclino-me diante do Shiva Linga , que é generosamente untado com variados perfumes e aromas, que eleva o poder do pensamento e acende a luz da discriminação, e Siddhas e Suras sempre reverenciam .



Kanaka Mahaamani Bhushitha Lingam

Phanipathi Veshtitha Shobhitha Lingam
Daksha Suyajna Vinaashaka Lingam
Tat Pranamaami Sadaa Shiva Lingam



Inclino-me diante do Shiva Linga, o destruidor do sacrifício Dasksha, que é decorado com enfeites diversos, cravejado de pedras e jóias e rubis e que brilha n a coroa do Senhor,decorado com uma serpente.



Chandana Lepitha Lingam
Pankaja Haara Sushobhitha Lingam

Sanchitha Paapa Vinaashaka Lingam
Tat Pranamaami sadaå Shiva Lingam



Inclino-me diante do Shiva Linga, que é untado com açafrão e pasta de sândalo, que é decorado com guirlandas de flores de lótus e que destrói todos os pecados acumulados.



Devaganaarchitha Sevitha Lingam

Bhaavair Bhakti Bhirevacha Lingam

Dinakara Koti Prabhakara Lingam
Tat Pranamaami Sadaa Shiva Lingam



Inclino-me diante do Shiva Linga que é adorado pela multidão dos deuses ,e com os pensamentos genuínos cheio de fé e devoção, e cujo esplendor é semelhante ao de um milhão de sóis.



Ashta Dalopari Veshtitha Lingam
Sarva Samudbhava Kaarana Lingam
Ashta Daridra Vinaashaka Lingam
Tat Pranamaami sadaå Shiva Lingam



Inclino-me diante do Shiva Linga, destruidor de toda a pobreza e miséria em seus oito aspectos, que é a causa de toda a criação e que se descansa no Lotus oito pétalas.



Suraguru Suravara Pujitha Lingam
Suravana Pushpa Sadaarchitha Lingam
Paraatparam Paramatmaka Lingam
Tat Pranamaami sadaå Shiva Lingam



Inclino -mediante do Shiva Linga que é o Ser transcendente e do Ser Supremo, venerado por todos Suras e seu preceptor (Brhaspathi), com inúmeras flores dos jardins celestes.



Aquele que canta, recita ou mesmo ouça esta oração durante o puja ou adoração do Shiva linga,alcança a morada Suprema do Senhor e goza da felicidade eterna.